In an episode of House, Dr. House says “Cryo might… Green for Duh”… I read somewhere that the actual translation is “cold feet”, is he being sarcastic or does the statement have any deserve? What is the real translation?
It’s a joke that only makes sense in context. In the episode, House has just accused the patient of faking a faint at the altar during his wedding.
The patient’s fiancée asks, “Why would he pretend?”
House replies “Cryo might. That’s Greek for ‘Duh'” perpetuating a brief ɡɑɡ translation of various Greek medical terms.
The running gag is that “Cold Feet” and “Duh” may be acceptable answers to his question, implying that the reason for the fake is obvious.
Definition of could
This site can help you.
RE:
Greek translation of Cryo Podia?
In an episode of House, Dr. House says “Cryo might… Green for Duh”… I read somewhere that the actual translation is “cold feet”, is he being sarcastic or does the statement have any deserve? What is the real translation?
cryo podiatry means cold feet but I’m lost on the green for duh(?)
edit: again not sure about “greek for duh”. what is a “duh”? it’s like for people who don’t understand something because they’re stupid? if so, then he was being sarcastic (as he usually is), since cold feet are not used as a measure of stupidity in Greek.
@Stephan, ok, I get it now…funny!
Source(s): Original Greek.
And it’s “Crya might”
Latest posts by Answer Prime (see all)