Mi potete spiegare cos’è con egli esempi perfavore?
Answer 1
In the case of poetry, it means “translates” what the poetry says in a way of spiegare what the poetry says.
Hi captain?
answer 2
The paraphrasi is expressed in termini comprensibili a poetic text alone in Italian volgare or with a complex syntax.
Il testo poetico viene meso in prosa: ad esempio
transumar means verba non si poria
però basti l’essemplo a cui grazia serba
(Divine Comedy, Dante)
Uscire fuori dai limiti umani non si può spiegare a parole
but if enough l’esempio che ci riserva la grazia (divine)
Studio Ciao and Buono
answer 3
sarebbe: dire con altre parole..la si uses soprattutto x poetry…consists in transforming the spoken word into poetry ke rsultano troppo antiche con parole di significato affine com:la damzelletta vien dalla campagna–la damzelletta puoi sostiuirlo con fanciulla,un finish ke ha lo stesso significato di donzelletta ma nn is archaic in quello
Source(s): liceo classico
answer 4
E’ dire quello che dice il poet con parole dell’italiano current, to return to interpret what che dice…
Answer 5
means to say la stessa cosa with altri termini, in the genre rendendola più accessible. If you do with poetry or expression, I complicate
ad esempio, I stopped questi versi di Pascoli:
“San Lorenzo, io lo so perchè so much di stelle per l’aria tranquilla erde e cade, perchè sì gramn pianto nel concavo cielo sfavilla”
a possible paraphrase potrebbe essere:
“Io so perchè nella notte di San Lorenzo ci sono coìtante stelle cadenti che il cielo brilla come se stesse piangendo, con le stelle che sempbrano lacrime”
Answer 6
in genere si fanno paraphrasi delle poesie, sarebbe spiegare una scrivendola poetry with termini but semeplici and in a sort of theme spiegando anche i tipi di rime che son stati utilizzati
Answer 7
I know an idiosyncratic alla letteratura.
Paraphrase:
You are the letteratura non andate of accordion.
Answer 8
is the translation of a poetic test into an understandable test
Answer 9
coraggio cerca sul vocabolario!
Answer 10
The Paraphrasi (practical word from Greek: παράφρασις, letto paraphrasis and translated with riformulazione) indicates the transcoding of a text written in one’s own language in a distant linguistic register (such as archaic, high or poetic) into prose in the middle and current registers .
Il process di paraphrasi provides duque operazioni with the synttica ricotruzione, the sostituzione degli arcaismi, the eplicitazione delle figure retoriche and the riscrittura in prosa del testo poetico. Possono anche essere operati dei chiarimenti di alcuni punti del testo. A good paraphrase includes everything I detail and renders the original text and the semplice of understanding: the date of the resulting text is normally the first step in the text of the partenza questa operazione oppone to quella del riassunto.
As a necessary collateral effect of the paraphrase, it usually ends up sacrificing the profound report tra missinge e significato, typical of the letteraria comunicazione e fulcro dei testi poetici.
The scope of the paraphrase is the simultaneous verification of the understanding of the archaic language, or poetic, that the very skill of riformulazione lessicale e synttica, compared to the paraphrase, is generally used as a school exercise. In pedagogy, the creation of a paraphrase is in use.